Jos sie olet asunu ja ollu töissä Ruottissa, sulla saattaa olla oikeus saa ylheistä pansuunia Ruottista vaikka asut toisessa maassa. Sie et tartte olla Ruottin kansalainen.
Sinun tulopansuunin, lisäpansuunin ja preemiepansuunin sie saat pittää vaikka muuttasit mihin maahan tahansa. Preemiepansuunia saatat saa jos olet ollu töissä Ruottissa jälkhiin 1994. Jos sulla oon garantti-pansuuni, saat pittää sen vain jos siiryt johonki EU- eli EES-maahan (EES oon EU-maat ja Norja, Iislanti ja Liechtenstein) eli Schweizhiin ja vississä taphauksissa Kanathaan.
Jos sie joka olet ollu töissä Ruottissa kuolet, sinua jälkhiin elävällä puolisolla eli lapsela saattaa olla oikeus saa jälkhiin elävän pansuunia (efterlevande-).
Ulkomaan osotheen muuttaminen
Sie hääyt itte ilmottaa jos siiryt toisheen osotheesheen ulkomaila. Oon tärkeää ette Pansuuniviran-omhaisella oon sinun oikea osote ette saatama lähättää ulosmaksotion, kontrollitiot ja elin-intyygin.
Lähätä sinun uuet osotetiot ja sinun Ruottin henkilönumero eli tilapäinen henkilönumero (samordnings-nummer) allekirjotetussa preivissä osotheesheen:
Pensionsmyndigheten
SE-106 44 Stockholm
SWEDEN
Elin-intyygi
Elin-intyygilä sie totistat meile ette sie vieläki olet elossa. Tämä jällaa sulle jolla oon ylheinen pansuuni eli jälkhiin elävän pansuuni Pansuuniviranomhaiselta eli siukka- eli aktiviteettikorvaus eli työvamma-elinkorko (-livränta) Siukkakassasta.
Joka vuosi met lähätämmä elin-intyygin sulle joka asut maassa josta Pansuuniviranomhainen eli Siukkakassa ei auttomaattisesti saa tietoja. Elin-intyygin sie hääyt sitte saa hyväksytyksi joltaki näistä:
Jos sie olet Ruottissa, saatat kans kääntyä johonki Pansuuniviranomhaisen eli Siukkakassan palvelu- eli paikaliskontturista.
Intyygin sie lähätät osotheesheen:
Pensionsmyndigheten
Levnadsintyg FE 1
SE-106 44 Stockholm
SWEDEN
Se oon maholista lähättää Elämistoistusplanketin meän sähköposthiin:
levnadsintyg@pensionsmyndigheten.se
Se oon tärkeätä ette sie annat sinun ruottalaisen henkilönumeron. Muista saaja planketin toistetuksi ja allekirjotetuksi ja ette sie itte kirjotat alle planketin. Sie et tartte lähättää sisäle orginaalia jos sie lähätät sähköpostin kautta.
Om du har bott och arbetat i Sverige kan du ha rätt till allmän pension från Sverige även om du bor i ett annat land. Du behöver inte ha svenskt medborgarskap.
Din inkomstpension, tilläggspension och premiepension får du behålla oavsett vilket land du flyttar till. Premiepension kan du få om du arbetat i Sverige efter 1994. Om du har garantipension får du bara behålla den om du flyttar till ett EU- eller EES-land (EES är EU-länderna samt Norge, Island och Liechtenstein) eller Schweiz och i vissa fall Kanada.
Om du som arbetat i Sverige avlider kan efterlevande maka, make, eller barn ha rätt till svensk efterlevandepension.
Ändra utlandsadress
Du måste själv anmäla om du flyttar till en ny adress utomlands. Det är viktigt att Pensionsmyndigheten har din aktuella adress för att vi ska kunna skicka utbetalningsbesked, kontrolluppgifter och levnadsintyg.
Skicka dina nya adressuppgifter och ditt svenska personnummer eller samordningsnummer i ett undertecknat brev till:
Pensionsmyndigheten
SE-839 77 Östersund
SWEDEN
Levnadsintyg
Levnadsintyget är ett sätt för dig att intyga för oss att du fortfarande lever. Det här gäller dig som har en allmän pension eller efterlevandepension från Pensionsmyndigheten eller sjuk- eller aktivitetsersättning eller arbetsskadelivränta från Försäkringskassan.
Vi skickar varje höst ut ett levnadsintyg till dig som bor i ett land som Pensionsmyndigheten eller Försäkringskassan inte automatiskt får uppgifter från. Levnadsintyget måste du sedan få godkänt av något eller någon av följande:
Svensk ambassad
Svenskt konsulat
Svenska kyrkan
Utländsk socialförsäkringsinstitution
Notarius publicus
Utländsk polismyndighet
Utländsk registerförande befolkningsmyndighet
Om du är i Sverige kan du också vända dig till något av Pensionsmyndighetens eller Försäkringskassans service- eller lokalkontor.
Intyget skickar du till:
Pensionsmyndigheten
Levnadsintyg
FE 1
SE-839 77 Östersund
SWEDEN
Det är viktigt att ange ditt svenska personnummer. Kom ihåg att få blanketten intygad och underskriven samt att du själv undertecknar blanketten. Du behöver inte skicka in originalet om du skickar via e-post.
