Gå direkt till textinnehållet Gå direkt till navigationen
Webbplatsen kan inte läsas in korrekt

Se till att du använder en rekommenderad webbläsare. Är så redan fallet, försök besöka oss igen om en stund.

Rekommenderade webbläsare

برای بازنشستگان

اگر تغییر مالی وجود داشته باشد که بر بازنشستگی شما تأثیر بگذارد، مانند همزی شدن، مهاجرت به خارج از کشور یا دریافت حقوق بازنشستگی جدید یا تغییر حقوق بازنشستگی از خارج از کشور، بایستی خودتان به ما گزارش دهید. اگر پول بیش از حد دریافت کنید ممکن است موظف به بازپرداخت باشید.

تغییراتی که روی حقوق بازنشستگی‌تان تاثیر می گذارد را اطلاع دهید

اگر تغییر مالی وجود داشته باشد که بر بازنشستگی شما تأثیر بگذارد، مانند همزی شدن، مهاجرت به خارج از کشور یا دریافت حقوق بازنشستگی جدید یا تغییر حقوق بازنشستگی از خارج از کشور، بایستی خودتان به ما گزارش دهید. اگر پول بیش از حد دریافت کنید ممکن است موظف به بازپرداخت باشید.

ما مرتباً اطلاعات شما بطور مثال با اداره مالیات سوئد و شرکت های مختلف بازنشستگی خدمتی کنترل می کنیم، اما شما خودتان مسئولیت دارید که تغییرات را به ما اطلاع دهید.

گواهی بازنشستگی برای دریافت تخفیف بازنشستگان

شما که پیش از رسیدن به سن ٦٥ سالگی تمام (٦٦ از سال۲۰۲۳) حقوق بازنشستگی همگانی برداشت می کنید می توانید برای بهره مند شدن از تخفیف ها، بعنوان مثال برای وسایل نقلیه همگانی و ورودیه به برنامه ها و کنسرت های مختلف از یک گواهی بازنشستگی استفاده کنید.

گواهی بازنشستگی سفارش دهید  (به زبان سوئدی)

حقوق بازنشستگی شما چه زمانی پرداخت می شود؟

هر ماه یکبار حقوق بازنشستگی همگانی شما به حساب بانکی که به ما اعلام کرده اید پرداخت می شود. اگر از دریافتی های دیگری مانند حقوق بازنشستگی بازمانده، فوق العاده مسکن یا حمایت مالی معاش سالمندان برخوردار باشید این مزایا همزمان پرداخت می شود. اگر متولد ١ تا ١٥ ام ماه باشید، حقوق بازنشستگی خود را در روز ١٨ ام ماه دریافت می کنید و اگر متولد ١٦ تا ٣١ ام ماه باشید، حقوق بازنشستگی خود را در روز ١٩ ام ماه دریافت می کنید.

اولین مرتبه‌ای که حقوق بازنشستگی خود را دریافت می کنید یک برگه پرداختی برایتان ارسال می شود که مبلغ حقوق بازنشستگی همگانی شما را نشان می دهد. همچنین پی می برید که چقدر مالیات کسر خواهد شد، چه مبالغی در حقوق بازنشستگی شما گنجانده شده است و چه زمانی پرداخت ها انجام خواهد شد. از آنجا که حقوق بازنشستگی همگانی شما از بخش های مختلفی تشکیل شده است، می توانید برگه های اطلاع رسانی جداگانه ای برای مثلاً حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد، حقوق پس‌انداز بازنشستگی، حقوق بازنشستگی بازمانده و فوق العاده مسکن دریافت کنید.

برداشت دیرتر حقوق بازنشستگی مشمول مالیات کمتری است

اگر در سوئد زندگی می کنید و به جای برداشت حقوق بازنشستگی به کار کردن ادامه می دهید مالیات کمتری بابت حقوق و دستمزد خود نسبت به سال های گذشته پرداخت می کنید. این امر از سالی که به ۶۶ سالگی تمام برسید (۶۷ سال از ۲۰۲۳) صِدق می کند. دلیل اینکه چرا شما مالیات کمتری بابت حقوق و دستمزد خود نسبت به مبلغ مشابه حقوق بازنشستگی پرداخت می کنید آنست که می توانید یک مبلغ موسوم به کسر مالیات کار را از حقوق و دستمزد خود کم کنید که باعث کاهش مالیات می شود.

اگر در سوئد زندگی می کنید همچنین از سالی که به ۶۶ سالگی تمام برسید (۶۷ سال از ۲۰۲۳) نیز مالیات کمتری بابت حقوق بازنشستگی همگانی خود پرداخت می کنید. این مالیات کمتر از همان سال، صرفنظر از اینکه چه موقع برداشت حقوق بازنشستگی خود را آغاز می کنید، صِدق می کند.

مکمل حقوق بازنشستگی - برای افراد متولد پیش از ١٩٥٤

مکمل حقوق بازنشستگی بخشی از حقوق بازنشستگی همگانی است که افراد متولد پیش از ١٩٥٤ دریافت می کنند.

مکمل حقوق بازنشستگی یک حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد است و بر اساس درآمدهایی است که در طول سال هایی که کار کرده اید کسب می کنید. این درآمدها بعنوان امتیاز بازنشستگی ثبت شده است و هر چه امتیاز بازنشستگی شما بیشتر باشد، مکمل بازنشستگی‌تان نیز بیشتر خواهد بود.

اگر متولد بین سال های ١٩٣٨ تا ١٩٥٤ باشيد یک بخش از حقوق بازنشستگی خود را بصورت حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد و حقوق پس‌انداز بازنشستگی و بخش دیگر را بصورت مکمل بازنشستگی دریافت می کنيد. هر چه در این بازه زمانی دیرتر متولد شده باشید بخش بزرگتری بابت حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد یا حقوق پس‌انداز بازنشستگی و بخش کمتری مکمل حقوق بازنشستگی دریافت می کنید. اگر متولد پیش از ١٩٣٨ باشید فقط مکمل حقوق بازنشستگی دریافت می کنید.

تصمیم در مورد پس‌انداز بازنشستگی با خود شماست

حقوق بازنشستگی پس‌انداز بخش کوچکی از حقوق بازنشستگی همگانی است. هر سال ٢٫۵ درصد حقوق/دستمزد و سایر مزایای مشمول مالیات شما بعنوان حق بازنشستگی بابت این بخش از حقوق بازنشستگی تان کنار گذاشته می شود.

حقوق بازنشستگی پس‌انداز بر اساس مجموع امتیاز های بازنشستگی شما در سیستم پس‌انداز بازنشستگی است. میزان مبلغ حقوق پس‌انداز بازنشستگی بستگی به این دارد که چه مبلغی برای پس‌انداز پرداخت شده باشد و پول های کارگزاری شده در صندوق های مشاع اوراق بهادار چگونه رشد کرده باشد.

شما می توانید خودتان چگونگی کارگزاری پس‌انداز بازنشستگی‌تان را انتخاب کنید، اما مجبور به انتخاب نیستید. اگر خودتان صندوق مشاع اوراق بهادار انتخاب نکنید پول های شما در گزینه دولتی از پیش انتخاب شده بنام AP7 Såfa کارگزاری می شود. موردی وجود ندارد که نشان دهد انتخاب صندوق های مشاع اوراق بهادار یا عدم انتخاب برای حقوق بازنشستگی شما بهتر است.

اگر پس از سال ۱۹۹۴ در سوئد کار نکرده باشید از حقوق پس‌انداز بازنشستگی برخوردار نمی شوی.

تأمین بازمانده بابت حقوق پس‌انداز بازنشستگی

هنگامی که شما برای اولین مرتبه برداشت حقوق پس‌انداز بازنشستگی درخواست می کنید می توانید تأمین بازمانده تنظیم کنید.

تأمین بازمانده به این معنی است که حقوق پس‌انداز بازنشستگی شما به همسر، شریک زندگی/جنسی ثبت شده یا در برخی موارد همزی، اگر قبل از او فوت کنید، پرداخت می شود.

بخاطر داشته باشید که تأمین بازمانده باعث می شود مبالغ پرداختی حقوق پس‌انداز بازنشستگی شما کمتر خواهد شد چرا که این حقوق باید برای شریک زندگی/جنسی شما کفاف کند، اگر قبل از او فوت کنید.

حقوق پس‌انداز بازنشستگی می تواند به شریک زندگی/جنسی شما انتقال داده شود

اگر ازدواج کرده یا شریک زندگی/جنسی ثبت شده هستید، می توانید انتخاب کنید که حق بازنشستگی‌تان بابت حقوق پس‌انداز بازنشستگی به همسر یا شریک زندگی/جنسی‌تان انتقال داده شود.

درخواست انتقال بایستی حداکثر تا تاریخ ٣٠ آوریل سالی که انتقال بایستی آغاز شود، انجام شود. انتقال تا زمانی که شما اعلام کنید بایستی خاتمه یابد، ادامه خواهد یافت. 

با انتقال مبلغ معادل ۶ درصد آن کاهش می یابد. این مبالغ کسر شده بین همه پس‌انداز کنندگان بازنشستگی تقسیم می شود. کاهش مبلغ برای مردان و زنان یکسان است. این کاهش به این دلیل است که تخمین زده می شود انتقالات بیشتری از سوی مردان به زنان نسبت به بر عکس آن وجود خواهد داشت و طول عمر زنان بطور متوسط بیشتر از مردان است.

Anmäl förändringar som påverkar din pension

Om det sker en ekonomisk förändring som påverkar din pension, exempelvis att du blir sambo, flyttar utomlands eller om du får ny eller ändrad pension från utlandet, är det du själv som måste anmäla det till oss. Får du för mycket pengar kan du bli återbetalningsskyldig.

Vi gör regelbundna kontroller av dina uppgifter mot till exempel Skatteverket och olika tjänstepensionsbolag, men du ansvarar själv för att meddela oss om det skett en förändring.

Pensionärsintyg för att få pensionärsrabatt

Du som tar ut allmän pension innan du fyllt 65 år (66 år gäller från 2023) kan använda ett pensionärsintyg för att ta del av rabatter, exempelvis för kollektivtrafik och inträden till olika evenemang. Beställ pensionärsintyg

När betalas din pension ut?

En gång per månad betalas din allmänna pension ut till det bankkonto som du anmält till oss. Har du andra utbetalningar som efterlevandepension, bostadstillägg eller äldreförsörjningsstöd betalas de ut samtidigt. Om du är född 1-15 i månaden får du din pension utbetald den 18:e och är du född 16-31 i månaden får du din pension utbetald den 19:e, förutsatt att den 18 och 19 är vardagar.

Första gången du får din pensionsutbetalning får du ett utbetalningsbesked som visar hur stor din allmänna pension blir. Du får också veta hur mycket skatt som kommer att dras, vilka delar som ingår i din pension och när dina utbetalningar kommer. Eftersom din allmänna pension består av olika delar kan du få separata besked för exempelvis inkomstpension, premiepension, efterlevandepension och bostadstillägg.

Senare pension ger lägre skatt

Om du bor i Sverige och fortsätter att jobba istället för att ta ut pension betalar du lägre skatt på din lön än du gjort under tidigare år. Det gäller från och med det år du fyller 66 år (67 år gäller från 2023). Anledningen till att du får lägre skatt på din lön än vad du får på en lika hög pension är att du får tillgodoräkna dig ett så kallat jobbskatteavdrag på lönen som minskar skatten.

Om du bor i Sverige betalar du även lägre skatt på din allmänna pension från det år du fyller 66 år (67 år gäller från 2023). Den lägre skatten gäller från detta år oavsett från när du börjar ta ut din pension.

Tilläggspension — för dig född före 1954

Tilläggspensionen är en del av den allmänna pensionen som du som är född före 1954 får.

Tilläggspensionen är en inkomstgrundad pension och baseras på de inkomster du fått under de år du har arbetat. Inkomsterna har registrerats som pensionspoäng och ju fler och högre pensionspoäng du har, desto högre blir din tilläggspension.

Du som är född under perioden 1938 till 1953 får en del av din pension i form av inkomstpension och premiepension och en del i form av tilläggspension. Ju senare i perioden du är född, desto större är andelen inkomstpension eller premiepension och ju mindre är andelen tilläggspension. Är du född före 1938 får du enbart tilläggspension.

Du bestämmer över din premiepension

Premiepensionen är en liten del av den allmänna pensionen. Varje år avsätts 2,5 procent av din lön och andra skattepliktiga ersättningar som pensionsrätt till den här delen av pensionen.

Premiepensionen baseras på dina sammanlagda pensionsrätter i premiepensionssystemet. Premiepensionens storlek beror på hur mycket som betalats in och hur de fonder dina pengar är placerade i utvecklas.

Du kan själv välja hur du vill att din premiepension ska placeras, men du behöver inte välja något. Om du inte gör ett eget val placeras dina pengar i det statliga förvalsalternativet AP7 Såfa. Det finns ingenting som visar att det är bättre för din pension att välja fonder själv än att inte göra det.

Om du inte har arbetat i Sverige efter 1994 har du inte rätt till premiepension.

Efterlevandeskydd för premiepensionen

När du för första gången ansöker om att ta ut premiepension, kan du teckna ett efterlevandeskydd.

Efterlevandeskyddet innebär att din premiepension betalas ut till din maka, make, registrerade partner eller i vissa fall sambo, om du dör före honom eller henne.

Tänk på att efterlevandeskyddet medför att dina premiepensionsutbetalningar blir lägre eftersom de också ska räcka till din partner om du dör före honom eller henne.

Premiepension kan överföras till din partner

Om du är gift eller registrerad partner kan du välja att föra över din pensionsrätt till premiepensionen till din maka, make eller partner.

Anmälan ska göras senast den 30 april det år överföringen ska börja gälla. Överföringen fortsätter tills du själv anmäler att den ska upphöra. 

Vid överföringen minskas beloppet med 6 procent. De pengarna fördelas till samtliga pensionssparare. Minskningen är lika för män och kvinnor. Minskningen beror på att man räknar med att det kommer att ske fler överföringar från män till kvinnor än tvärtom, och att kvinnor i genomsnitt lever längre än män.

Uppdaterad