Gå direkt till textinnehållet Gå direkt till navigationen
Webbplatsen kan inte läsas in korrekt

Se till att du använder en rekommenderad webbläsare. Är så redan fallet, försök besöka oss igen om en stund.

Rekommenderade webbläsare

El sobre naranja: la declaración anual de su pensión general

Todos los años recibe un extracto anual de la Oficina Nacional de Pensiones de Suecia: el llamado sobre naranja.

Si no ha cobrado su pensión, el extracto mostrará, entre otras cosas, cuánto ha acumulado para su pensión contributiva y su pensión por prima hasta el último año de ingresos declarado, inclusive. El extracto anual también contiene información sobre el rendimiento de sus fondos de pensiones por prima durante el año pasado.

Si ha cobrado su pensión general, recibirá información sobre el pago de su pensión y las fechas de abono a lo largo del año.

Si se traslada a una nueva dirección en el extranjero, deberá comunicárnoslo para que podamos seguir enviándole el sobre naranja y cualquier otra información pertinente. Notificar cambios si vive fuera de Suecia

Puede elegir si quiere recibir el sobre naranja en papel por correo postal o recibirlo en un buzón digital. El buzón digital es gratuito y fácil de conseguir. Tan solo necesita una identificación electrónica sueca. Buzón digital (en sueco)

 

In Swedish - Orange kuvert, årsbesked för din allmänna pension

Varje år får du ett årsbesked från Pensionsmyndigheten, det kallas för det orange kuvertet.

Om du inte tagit ut din pension visar beskedet bland annat hur mycket du tjänat in till din inkomst- och premiepension till och med det senaste deklarerade inkomståret. Årsbeskedet innehåller även information om hur dina premiepensionsfonder har utvecklats det senaste året.

Har du tagit ut din allmänna pension så får du bland annat information om din pensionsutbetalning och utbetalningsdagarna under året.

Du måste själv anmäla om du flyttar till en ny adress utomlands för att vi ska kunna skicka orange kuvert och annan information. Anmäl förändringar – du som bor utanför Sverige

Du kan välja om du vill få orange kuvertet som papperspost till din brevlåda eller om du vill få det digitalt till en digital brevlåda. En digital brevlåda är gratis och enkel att skaffa. Det enda du behöver är en svensk e-legitimation. Digital brevlåda