Mirovina kada živite izvan Švedske | Pensionsmyndigheten
Gå direkt till textinnehållet Gå direkt till navigationen

Mirovina kada živite izvan Švedske

Ako ste živjeli i radili u Švedskoj, pravo na opću mirovinu iz Švedske možete imati i ako živite u nekoj drugoj zemlji. Švedsko državljanstvo nije uvjet za ostvarenje prava na mirovinu.

Mirovinu po osnovi prihoda, dodatnu mirovinu i premijsku mirovinu možete zadržati neovisno o tome u koju zemlju se preselite. Premijsku mirovinu možete primati ako ste radili u Švedskoj poslije 1994. godine. Ako primate zajamčenu mirovinu, možete i nju zadržati ako se preselite u neku od zemalja članica EU ili EEA (EEA obuhvaća zemlje članice EU kao i Norvešku, Island i Lihtenštajn) ili Švicarsku i, u izvjesnim slučajevima, Kanadu.

Ako osoba koja je radila u Švedskoj umre, supruga/suprug ili dijete te osobe može ostvariti pravo na švedsku obiteljsku mirovinu.

Promijenite adresu u inozemstvu

Ako se preselite na novu adresu u inozemstvu, obvezni ste dostaviti prijavu o tome. Važno je da Švedska uprava za mirovine ima vašu aktualnu adresu da bi vam mogla slati izvještaj o isplati mirovine, kontrolne podatke i potvrdu o životu. 

Svoju novu adresu i svoj švedski matični broj ili privremeni matični broj [samordningsnummer] pošaljite u potpisanom pismu na adresu:

Pensionsmyndigheten
SE-106 44 Stockholm
SWEDEN

Potvrda o životu

Potvrda o životu je način da nam potvrdite da ste živi. Ovo se odnosi na vas kome Švedska uprava za mirovine isplaćuje opću ili obiteljsku mirovinu ili vas kome Blagajna socijalnog osiguranja Švedske isplaćuje naknadu zbog oštećenja zdravlja ili naknadu za aktivnost ili doživotnu rentu zbog ozljede na radu.

Potvrda o životu se dostavlja svake jeseni vama koji živite u nekoj od zemalja iz kojih Švedska uprava za mirovine i Blagajna socijalnog osiguranja Švedske ne primaju podatke automatski. Kada primite potvrdu o životu odnesite je na ovjeru kod neke od slijedećih institucija:

  • Švedskog veleposlanstva
  • Švedskog konzulata 
  • Švedska crkva
  • Inozemne institucije za socijalno osiguranje 
  • Javnog bilježnika 
  • Inozemnog organa policije
  • Inozemnog organa za vođenje matične evidencije građana

Ako se nalazite u Švedskoj, možete se obratiti nekom od ureda za pružanje usluga ili mjesnih ureda Švedske uprave za mirovine ili Blagajne socijalnog osiguranja Švedske.

Potvrdu treba poslati na slijedeću adresu:

Pensionsmyndigheten
Levnadsintyg
FE 1
SE-106 44 Stockholm
SWEDEN

Formular za potvrdu o životu možete poslati putem naše e-pošte:
levnadsintyg@pensionsmyndigheten.se

Morate navesti Vaš švedski osobni broj. Zapamtite da formular mora biti ovjeren i potpisan te da i vi osobno morate potpisati formular. Ako formular šaljete putem e-pošte, ne morate slati i original.

In Swedish

Pension när  du bor utanför Sverige

Om du har bott och  arbetat i Sverige kan du ha rätt till allmän pension från Sverige även om du bor  i ett annat land. Du behöver inte ha svenskt  medborgarskap.

Din inkomstpension, tilläggspension och premiepension får du  behålla oavsett vilket land du flyttar till. Premiepension kan du få om du  arbetat i Sverige efter 1994. Om du har garantipension får du bara behålla den  om du flyttar till ett EU- eller EES-land (EES är EU-länderna samt Norge, Island  och Liechtenstein) eller Schweiz och i vissa fall Kanada.

Om du som arbetat i Sverige avlider kan efterlevande maka, make,  eller barn ha rätt till svensk efterlevandepension.

Ändra  utlandsadress

Du måste själv anmäla om du flyttar till en ny adress utomlands.  Det är viktigt att Pensionsmyndigheten har din aktuella adress för att vi ska  kunna skicka utbetalningsbesked, kontrolluppgifter och levnadsintyg.  

Skicka dina nya adressuppgifter och ditt svenska  personnummer eller samordningsnummer i ett undertecknat brev till:

Pensionsmyndigheten
SE-839 77 Östersund
SWEDEN

Levnadsintyg

Levnadsintyget är ett sätt för dig att intyga för oss att du fortfarande lever. Det här gäller dig som har en allmän pension eller  efterlevandepension från Pensionsmyndigheten eller sjuk- eller  aktivitetsersättning eller arbetsskadelivränta från Försäkringskassan.

Vi skickar varje höst ut ett levnadsintyg till dig som bor i ett land som Pensionsmyndigheten eller Försäkringskassan inte automatiskt får uppgifter från. Levnadsintyget måste du sedan få godkänt av något eller någon av följande:

  •  Svensk ambassad 
  •   Svenskt konsulat 
  •   Svenska kyrkan 
  •   Utländsk socialförsäkringsinstitution 
  •   Notarius publicus 
  •   Utländsk polismyndighet 
  •   Utländsk registerförande befolkningsmyndighet  

Om du är i Sverige kan du också vända dig till något av Pensionsmyndighetens eller Försäkringskassans service- eller lokalkontor.

Intyget skickar du till:

Pensionsmyndigheten
Levnadsintyg
FE 1 
SE-839 77 Östersund
SWEDEN

Det är möjligt att skicka Levnadsintygblanketten till vår e-post: lev@pensionsmyndigheten.se

Det är viktigt att ange ditt svenska personnummer. Kom ihåg att få blanketten intygad och underskriven samt att du själv undertecknar blanketten. Du behöver inte skicka in originalet om du skickar via e-post.