Gå direkt till textinnehållet Gå direkt till navigationen
Webbplatsen kan inte läsas in korrekt

Se till att du använder en rekommenderad webbläsare. Är så redan fallet, försök besöka oss igen om en stund.

Rekommenderade webbläsare

مکمل حقوق بازنشستگی درآمد

شما می توانید مکمل حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد را بعنوان فوق العاده بازنشستگی همگانی خود دریافت کنید. این مکمل در درجه اول بر اساس میزان حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمدتان محاسبه می شود ولی به تعداد سال هایی که در سوئد حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد کسب کرده اید نیز بستگی دارد.

اگر به سن ۶۵ سالگی تمام رسیده باشید از حق دریافت مکمل حقوق بازنشستگی برخوردار هستید (۶۶ سال از سال ۲۰۲۳ اعمال می شود).

اگر در سوئد طولانی مدت کار کرده باشید ولی حقوق/دستمزدتان کم بوده باشد ممکن است از حق دریافت مکمل حقوق بازنشستگی برخوردار شوید. آنچه بر حق و میزان مبلغ مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد تأثیر می گذارد به شرح زیر است:

·     میزان مبلغ بازنشستگی همگانی بر مبنای درآمد.

·     تعداد سال هایی که در سوئد که درآمد مبنای بازنشستگی کسب کرده باشید.

مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد در حقوق بازنشستگی همگانی گنجانده شده است

هنگامی که بازنشستگی همگانی درخواست می کنید همزمان مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد را نیز بدون در نظر گرفتن اینکه در چه سنی درخواست خود را تسلیم کرده باشید، درخواست می کنید. زودترین موعد درخواست مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد هنگامی است که به سن ۶۵ سالگی تمام رسیده باشید و با پرداخت آن بطور اتوماتیک زمانی که حقوق بازنشستگی همگانی درخواست می کنید یا بطور اتوماتیک هنگام رسیدن به سن ۶۵ سالگی تمام موافقت می شود مشروط بر آنکه پیش از آن حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد را برداشت کرده باشید (۶۶ سال از سال ۲۰۲۳ اعمال می شود). 

اگر کار کنید و همزمان حقوق بازنشستگی دریافت کنید یا به میل خود به کار کردن خاتمه دهید تأثیری بر پرداخت مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد ندارد. البته میزان مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد ممکن است بخاطر اینکه شما سال های بیشتری درآمد مبنای بازنشستگی کسب کنید تحت تأثیر قرار گیرد و در نتیجه حقوق بازنشستگی بالاتری دریافت کنید.

چه مبلغی می توانید دریافت کنید؟

حد اکثر مبلغ مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد می تواند ماهانه ۶۰۰ کرون پیش از کسر مالیات و حداقل صفر کرون باشد.

اندازه بازنشستگی سوئد بر اساس درآمد مبنای بازنشستگی‌تان مبلغ دریافتی استحقاقی شما را تعیین می کند. حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد دریافتی از دیگر کشورهای اتحادیه اروپا/کشورهای منطقه همکاریهای اقتصادی اروپا و سوئیس نیز بر میزان مبلغ مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد شما نیز تاثیر می گذارد.

میزان مبلغ مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد همچنین تحت تاثیر تعداد سال هایی که در سوئد درآمد مبنای بازنشستگی کسب کرده اید نیز قرار می گیرد. بین ٣٥ تا ٤٠ سال لازم است تا بتوانید مبلغ کامل مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد را دریافت کنید.

اگر شما حقوق بازنشستگی از یک کشور دیگری دریافت کنید

اگر از کشور دیگری بغیر از کشورهای اتحادیه اروپا/کشورهای منطقه همکاریهای اقتصادی اروپا یا از سوئیس حقوق بازنشستگی دریافت کنید روی مبلغ مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد تأثیر می گذارد. حقوق بازنشستگی سنی بر مبنای درآمد از این کشورها، درست مانند حقوق بازنشستگی بر مبنای درآمد از سوئد روی میزان مبلغ مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد تاثیر می گذارد.

اگر انواع دیگری از حقوق بازنشستگی مانند حقوق بازنشستگی بازمانده دریافت می کنید روی مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد تأثیری نمی گذارند.

اگر در کشور دیگری زندگی می کنید یا به کشور دیگری نقل مکان کنید

اگر در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا/کشورهای منطقه همکاریهای اقتصادی اروپا یا سوئیس یا در کشوری که سوئد با آن قرارداد تأمین اجتماعی منعقد کرده باشد زندگی یا نقل مکان کنید می توانید مکمل بازنشستگی بر مبنای درآمد دریافت کنید. در عین حال اگر در کشور دیگری زندگی می کنند یا نقل مکان کنید از حق دریافت مکمل بازنشستگی بر مبنای برخوردار نیستید.

سوئد با کشورهای زیر قرارداد تامین اجتماعی منعقد کرده است؛

بوسنی-هرزگوین، شیلی، هند، اسرائیل، ژاپن، کانادا، کیپ ورد، فیلیپین، مراکش، کِبِک (کنوانسیون کانادا)، صربستان، بریتانیای کبیر، کره جنوبی، ترکیه، ایالات متحده آمریکا.

هر تغییری را اطلاع دهید

اگر حقوق بازنشستگی جدیدی دریافت می کنید یا حقوق بازنشستگی شما از کشور دیگری تغییر کند یا اگر نقل مکان کنید یا وضعیت تأهل‌تان تغییر کند باید به اداره بازنشستگی سوئد اطلاع دهید.

تغییراتی که روی حقوق بازنشستگی‌تان تاثیر می گذارد را اطلاع دهید

In Swedish - Inkomstpensionstillägg

Inkomstpensionstillägget kan du få som ett tillägg till din allmänna pension. Den baseras främst på storleken på din inkomstgrundade pension, men även på hur många år med pensionsgrundande inkomst du har tjänat in i Sverige.

Du kan ha rätt till inkomstpensionstillägg om du har fyllt 65 år (66 år gäller från 2023).

Om du har arbetat ett långt arbetsliv i Sverige men med låg lön kan du ha rätt till inkomstpensionstillägg. Det som påverkar rätten till och storleken på ditt inkomstpensionstillägg är:

  • Storleken på din inkomstgrundande allmänna pension.
  • Antal år i Sverige som du har tjänat in pensionsgrundande inkomst.

Inkomstpensionstillägget ingår i den allmänna pensionen

När du ansöker om allmän pension ansöker du samtidigt om inkomstpensionstillägg, oberoende av hur gammal du är när du lämnar in din ansökan. Inkomstpensionstillägget kan du tidigast få från 65 års ålder och det beviljas automatiskt när du lämnar in din ansökan om allmän pension eller automatiskt vid 65 år, om du tagit ut din inkomstgrundade pension tidigare (från 2023 gäller 66 år). 

Utbetalningen av inkomstpensionstillägget påverkas inte av om du arbetar samtidigt som du tar ut pension eller väljer att sluta arbeta. Dock kan storleken på inkomstpensionstillägget påverkas av att du tjänar in ytterligare år med pensionsgrundande inkomst och därmed får högre pension.

Hur mycket kan du få?

Som mest kan inkomstpensionstillägget bli 600 kronor före skatt per månad och som lägst noll kronor.

Storleken på din inkomstgrundade pension avgör vilket belopp du har rätt till. Även inkomstgrundad pension från annat EU/EES-land och Schweiz kommer att påverka storleken på ditt inkomstpensionstillägg.

Storleken på inkomstpensionstillägget påverkas också av hur många år du tjänat in med pensionsgrundande inkomst i Sverige. Det krävs mellan 35–40 år för att du ska få hela inkomstpensionstillägget.

Om du har pension från annat land

Inkomstpensionstillägget påverkas av om du har pension från annat EU-land, EES-land eller från Schweiz. Det är inkomstgrundade ålderspensioner från dessa länder, precis som inkomstgrundad pension från Sverige, som påverkar hur stort inkomstpensionstillägg du kan få.

Har du andra typer av pension, till exempel efterlevandepension, påverkar dessa inte inkomstpensionstillägget.

Om du bor i eller flyttar till annat land

Du kan få inkomstpensionstillägg om du bor i eller flyttar till ett annat EU-land/EES-land eller Schweiz eller ett land som Sverige har avtal med om social trygghet. Om du däremot bor i eller flyttar till ett annat land, har du inte rätt till inkomstpensionstillägg.

Följande länder har Sverige avtal med om social trygghet: Bosnien-Hercegovina, Chile, Indien, Israel, Japan, Kanada, Kap Verde, Filippinerna, Marocko, Quebec (Kanada-konventionen), Serbien, Storbritannien, Sydkorea, Turkiet, USA.

Anmäl om något förändras

Om du får ny pension eller om din pension från annat land ändras eller om du flyttar från Sverige eller byter bosättningsland utanför Sverige ska du anmäla det till Pensionsmyndigheten. Anmäl om något förändras