El sistema de pensiones en Suecia | Pensionsmyndigheten
Gå direkt till textinnehållet Gå direkt till navigationen

El sistema de pensiones en Suecia

El sistema de pensiones sueco está compuesto por tres partes: la pensión general del estado, la pensión ocupacional de su empleador y el eventual ahorro que usted realice.

La pensión general se basa en todos los ingresos que ha tenido en la vida. Cada año que trabaja y paga impuestos usted va constituyendo su pensión general.

También podrá recibir dinero adicional depositado en su pensión general durante los primeros cuatro años de vida de su hijo, independientemente de si ha gozado de licencia parental o qué duración ha tenido esa licencia.

Aun cuando goce de licencia parental, estudie con medios otorgados para esos estudios, preste servicio militar (formación básica en el servicio militar obligatorio), reciba el subsidio de enfermedad o por pérdida de actividad o prestación de desempleo, puede recibir una compensación de su pensión del estado.

Para la mayoría, la pensión es mayor cuanto más gana y cuanto más tarde en jubilarse. La evolución salarial en Suecia y los Fondos de Pensión por Primas que ha elegido influyen también sobre su pensión.

Su pensión general proveniente del estado es administrada y pagada por Pensionsmyndigheten. La pensión general está compuesta de diferentes partes: la pensión ocupacional, la pensión por primas y la pensión mínima garantizada.

Si ha nacido entre 1938 y 1953, la pensión complementaria también puede formar parte de su pensión general. Si ha nacido en 1937 o antes, su pensión general esta compuesta por la pensión complementaria y una eventual pensión mínima garantizada. La pensión general se paga mientras viva.

Si tiene una pensión baja, es posible que el suplemento de vivienda para pensionados y la pensión alimenticia para personas mayores forme parte de su pensión general.

Si una persona cercana muere, puede recibir la pensión de supervivencia, que es una asistencia económica por las pérdidas de ingresos que el fallecimiento ha significado para usted, que es el supérstite.

Las diferentes partes del sistema de pensiones

Pensión ocupacional

Cada año se destina el 16% de sus ingresos con derecho a pensión y otras asignaciones imponibles a la pensión ocupacional.

Los ingresos con derecho a pensión pueden estar compuestos por varios tipos de ingresos. Además del sueldo, los ingresos con derecho a pensión pueden estar compuestos por actividades comerciales (autónomo), la prestación por maternidad/paternidad, la prestación de desempleo, y el subsidio por enfermedad o la prestación por pérdida de actividad.

Pensión por primas

Cada año se destina el 2,5% de sus ingresos con derecho a pensión y otras asignaciones imponibles a la pensión por primas. Usted elige si quiere colocar el dinero a través de elegir un fondo o dejar que el dinero se coloque a través de la preselección estatal AP7 Såfa –Statens årskullsförvaltningsalternativ, la Alternativa de Administración Nacional por Generación.

Pensión por primas

La pensión mínima garantizada

Si ha tenido bajos ingresos o ninguno durante su vida, puede tener derecho a recibir la pensión mínima garantizada. Es una protección básica que principalmente tiene en cuenta la magnitud de su pensión ocupacional y cuánto tiempo ha vivido en Suecia, pero además se considera su estado civil.

La pensión mínima garantizada

Suplemento de vivienda para pensionados y pensión alimenticia para personas mayores

Si tiene una pensión baja, puede solicitar el suplemento de vivienda. El suplemento depende de sus ingresos, sus eventuales activos y el costo de la vivienda. Puede solicitar el suplemento de vivienda independientemente de si vive en una vivienda alquilada, en un inmueble en cooperativa residencial (bostadsrätt), en su propia casa, en una residencia para personas mayores u otra residencia.

La pensión alimenticia para personas mayores garantiza que usted, que tiene una pensión baja o no recibe pensión alguna, tenga de todos modos un nivel de vida razonable si los otros beneficios previsionales no alcanzan. En primer lugar, debe recibir los otros beneficios previsionales a los que tiene derecho antes de que podamos adoptar la decisión sobre su derecho a la pensión alimenticia para personas mayores.

Suplemento de vivienda para pensionados y pensión alimenticia para personas mayores

Si se traslada de Suecia a otro lugar

Si deja de trabajar, comienza a trabajar en otro país o se traslada de Suecia a otro lugar, conservará la pensión que ha constituido aquí bajo la forma de pensión ocupacional, pensión complementaria y pensión por primas, pero para la pensión mínima garantizada y el suplemento de vivienda rigen otras disposiciones.

Pensión de supervivencia: asistencia económica en caso de fallecimiento

Si un pariente cercano muere, usted, que le sobrevive, puede recibir la pensión de supervivencia. Es una asistencia económica que integra la pensión general. Usted tiene derecho a la pensión de supervivencia si su cónyuge muere o si de niño pierde a uno o ambos progenitores. La asistencia es para cubrir la parte del sustento aportado por el fallecido.

Asistencia económica cuando muere un pariente

Pensión ocupacional de su empleador

La mayoría recibe también una pensión ocupacional de su empleador. Si ha tenido varios empleadores, puede tener pensión ocupacional de diferentes compañías de pensiones ocupacionales.

Pensión ocupacional

Ahorro personal para la pensión

Si lo desea, también puede ahorrar de manera privada para su pensión en un banco o a través de una compañía de seguros. Un ejemplo de ahorro a largo plazo para la pensión es colocar el dinero en una cuenta de ahorro para inversión (investeringssparkonto -ISK, por su sigla en sueco-) o ahorrar dinero en un seguro de capital (kapitalförsäkring).

Otra manera de ahorrar para el futuro es amortizar un préstamo hipotecario (bolån).

In Swedish - Pensionssystemet i Sverige

Det svenska pensionssystemet består av tre delar: allmän pension från staten, tjänstepension från din arbetsgivare och ett eventuellt eget sparande.

Den allmänna pensionen grundas på alla dina inkomster genom livet. Varje år som du arbetar och betalar skatt tjänar du in till din allmänna pension. Du får även extra pengar insatta till din allmänna pension genom ditt barns fyra första levnadsår, oavsett eller hur länge du har varit föräldraledig.

Även om du är föräldraledig, studerar med studiemedel, gör plikttjänst (grundutbildningen inom värnplikt), har sjuk- eller aktivitetsersättning eller får arbetslöshetsersättning får du kompensation till din pension från staten.

För de allra flesta blir pensionen högre ju mer du tjänar och ju senare du väljer att gå i pension. Löneutvecklingen i Sverige och de premiepensionsfonder du valt påverkar också din pension.

Din allmänna pension som kommer från staten administreras och betalas ut av Pensionsmyndigheten. Den allmänna pensionen består av flera olika delar – inkomstpension, premiepension och garantipension.

För dig som är född mellan 1938-1953 kan tilläggspension också ingå i din allmänna pension. Är du född 1937 eller tidigare består din allmänna pension av tilläggspension och eventuell garantipension. Den allmänna pensionen betalas ut så länge man lever.

Om du har låg pension kan bostadstillägg och äldreförsörjningsstöd också ingå i din allmänna pension.

Om en nära anhörig dör kan du få efterlevandepension som är ett ekonomiskt stöd för det inkomstbortfall det innebär för dig som efterlevande.

Pensionssystemets olika delar

Inkomstpension

Varje år avsätts 16 procent av din pensionsgrundande inkomst och andra skattepliktiga ersättningar till inkomstpensionen.

Den pensionsgrundande inkomsten kan bestå av flera typer av inkomster. Förutom lön kan pensionsgrundande inkomst bestå av tillexempel inkomst av näringsverksamhet (egenföretagare), föräldrapenning, arbetslöshetsersättning och sjuk- eller aktivitetsersättning.

Premiepension

Varje år avsätts 2,5 procent av din pensionsgrundande inkomst och andra skattepliktiga ersättningar till premiepensionen. Du väljer själv om du vill placera pengarna genom fondval eller om du låter pengarna ligga kvar i det statliga förvalet AP7 Såfa.

Premiepension

Garantipension

Har du haft litet eller ingen inkomst under livet kan du ha rätt att få garantipension. Det är ett grundskydd som baseras främst på hur stor din inkomstpension är och hur länge du bott i Sverige, men även ditt civilstånd.

Garantipension

Bostadstillägg och äldreförsörjningsstöd

Du som har låg pension kan ansöka om bostadstillägg. Tillägget beror på dina inkomster, eventuella tillgångar och din bostadskostnad. Du kan ansöka om bostadstillägget oavsett om du bor i hyrd bostad, bostadsrätt, eget hus, äldreboende eller annat boende.

Äldreförsörjningsstödet garanterar att du som har låg pension eller ingen pension ändå får en skälig levnadsnivå om de andra pensionsförmånerna inte räcker till. Du måste först ta ut de andra pensionsförmånerna som du har rätt till innan vi kan ta beslut om du har rätt till äldreförsörjningsstöd.

Bostadstillägg och äldreförsörjningsstöd

Om du flyttar från Sverige

Om du slutar arbeta, börjar arbeta i något annat land eller flyttar från Sverige har du kvar den pension du tjänat in här i form av inkomstpension, tilläggspension och premiepension, men för garantipension och bostadstillägg gäller andra bestämmelser.

Efterlevandepension – ekonomiskt stöd vid dödsfall

Om en nära anhörig dör kan du som efterlevande få efterlevandepension. Det är ett ekonomiskt stöd som ingår i den allmänna pensionen. Efterlevandepension kan du ha rätt till om din make/maka dör, eller om du som barn mister en eller båda föräldrarna. Stödet är till för att täcka en del av den försörjning som den avlidne bidrog med.

Ekonomiskt stöd när anhörig dör 

Tjänstepension från din arbetsgivare

De flesta får också en tjänstepension från sin arbetsgivare. Har du haft flera olika arbetsgivare kan du ha tjänstepension från olika tjänstepensionsbolag.

Tjänstepension

Eget sparande till pension

Du kan också spara privat till din pension i bank eller via försäkringsbolag om du vill.

Exempel på långsiktigt pensionssparande är att sätta undan pengar i ett investeringssparkonto (ISK) eller spara pengar i en kapitalförsäkring.

Ett annat sätt att spara till framtiden är att amortera på bolån.